为了提高外贸与外语学院科研项目的申报质量，帮助教师进一步了解国家社科基金中华学术外译项目，4月26日，外贸与外语学院在敏思楼D305多媒体教室举行了以“国家社科基金中华学术外译项目解读”为主题的学术讲座，讲座邀请上海理工大学吴碧宇教授为主讲人，由院长王家年教授主持，外贸与外语学院全体教职工积极参与，反响热烈。

吴碧宇教授讲授项目申报流程

讲座上，吴碧宇教授从外译项目、项目选题、项目申报、项目结题四个方面对项目的申报流程进行了全面的介绍与解读。其中，吴教授着重强调了外译项目的选题方向需要侧重阐释习近平新时代中国特色社会主义思想，研究当代中国发展取得的历史性成就与中华优秀传统文化，不断贴近并根植于中国本土；在项目团队组建方面，需要进行跨学科合作，加强与外方译员的沟通，提升项目团队质量，优化团队成员配置；另外，还需要注意与出版社的沟通交流，不断深化合作。吴教授还以自己的外译项目申报经历为例，生动展示了项目申报的具体流程与细节，加深了在场教职工对项目申报的理解。在答疑环节，双方互动热烈，教师们积极提出自己的疑问，吴教授也进行了细致的解答。

学术讲座现场

通过本次学术讲座，不仅帮助外贸与外语学院的老师们学习到了如何申报外译项目，更为他们提供了一个宝贵的学习机会与交流平台，有助于老师们更好地了解项目申报过程与重点，不断提升项目申报质量，提高申报成功率。